Երբ ժամադրություն կամ ի Գերմանիայի Ձեզ միշտ սպառնացած ձեռքը և հարցնում, թե ինչպես է գործերը: Գերմանիայում ընդունվել է բարևել համար ձեռնտու է ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց եւ նույնիսկ կանանց միջեւ, եթե նրանք ծանոթ. Հետո քսան տարի այստեղ ես, օրինակ, դա անում է ինքնաբերաբար, այդ թվում Գերմանիայի, քան հաճախ է հոգնածությունը գերմանական գործընկերների հետ: Է պատասխանել այն հարցին, թե Ինչպես է գործերը: կայացվել է մեկ արտահայտությամբ, որը պարունակում է իր մեջ բացառապես դրական տեղեկատվություն. Պետք չէ ընկալել այդ հարցը, ինչպես է պատմելով իր փաստացի գործերի եւ հատկապես պատմել իրենց խնդիրների մասին: Նույնիսկ, եթե Ձեզ եւ լսի, Դուք բացասական տպավորություն զրուցակիցների. Գերմանիայում չի կայացվել”առաքել”իրենց գործերով նույնիսկ մտերիմ մարդկանց, էլ չասած ընկերների եւ ծանոթների. Մի փոքր նրբություն: եթե Դուք կարծում եք, որ մարդը կարող է օգտակար լինել Ձեզ ինչ-որ գործի, եւ Դուք հաշվում է նրա օգնությունը, ապա այդ մասին խոսակցության պետք է պայմանավորվել են առանձին-առանձին (անել տերմինը). Ձեր զրուցակիցը պետք է պատրաստ լինի նման զրույցը և չի է համարել, որ Դուք ունի ։ Եթե ծանոթությունը զրուցակիցը ներկայանում է Ձեզ իր լիարժեք կոչմանը, օրինակ (նկատի ունի գիտական աստիճան), կամ, դա խոսում է այն մասին, որ դիմել նրան պետք է հենց այդ անվան դիմաց: կամ. Գերմանացիները դա շատ է գնահատում.- – այս ամենը աստիճանով մասնագիտական որակավորման և հիմնականում օգտագործվում է գրավոր: Եթե ծանոթ կամ հանդիպումը ոչ ֆորմալ, միշտ էլ կարելի է անել զրուցակցին կամ զրուցակցին հաճոյախոսություն, օրինակ, որ նա նա հիանալի է նայում, կամ նայում դա ունի գերմանացիների ավելի անկաշկանդ զրույց, եւ հաճախ դառնում է առաջին թեման. Համապատասխան թեմաներով զրույցի ընկերությունները հանդիսանում են նույն եղանակը, մշակույթ, արձակուրդ, սպորտ. Ես գրեթե երբեք չեմ լսել, որ բանավիճել քաղաքականության մասին, հիվանդությունների կամ քննարկել որեւէ մեկի անձնական կյանքին: Եվ բոլորովին չի ընդունվել Գերմանիայի թեման քննարկելու գումար. Դա կդիտարկվի որպես ոտնձգություն անձնական կյանքը և ամենայն հավանականությամբ կհանգեցնի բացասական. Թեմա գումար ի դեպ, քիչ քննարկվում է նույնիսկ այն ընտանիքներում, եթե միայն դա չկա ինչ-որ կարևոր պատճառներ. Օրինակ, մեր ավագ որդին արդեն մեկ տարի է, ինչ աշխատում է, բայց մենք մինչև վերջերս չի կասկածում, որքան նա վաստակում է և ընդամենը մեկ անգամ քննարկել նրա հետ այդ հարցը, երբ խոսքը գնում է մեքենաներ. Եթե գործնական հանդիպում է, ապա նրան ընդհանրապես ընդունված չէ քննարկել, թե ինչ-որ անձնական մանրամասներ: Քանի որ գերմանացիները շատ են գնահատում իրենց (եւ ուրիշի ժամանակ), ապա փորձում են արագ անցնել թեմայի խոսակցության և քննարկում են այն հարցերը հստակ է, մեկ-մեկ. Գերմանիայում շատ աչքի է զարնում այն փաստը, որ բարեւիր եւ խոսել Ձեզ հետ, կարող են բոլորովին անծանոթ մարդիկ: Հատկապես դա ընդունված է փոքր բնակավայրերում կամ, նստարանին այգում կամ զբոսանքի անտառում, խանութներում եւ խանութներում, շուկաներում եւ նույնիսկ հասարակական տրանսպորտում. Եթե ինձ ինչ-որ բան են հարցնում, մետրո, հետո կարճ զրույցի միշտ էլ ցանկանան լավ օր կամ լավ հետագա ուղեւորության. տեղական սուպերմարկետում միշտ էլ ցանկանում են գեղեցիկ հանգստյան օրերին, իսկ երեխաները կհայտնի հույս է հայտնել, որ իմ ծրագրված խորոված կուսակցություն, որի համար ես գնում, գերազանց. Եթե Ձեզ ինչ-որ բան հարցրեցին, իսկ Ձեր գերմաներեն առայժմ այնքան էլ լավ չէ, և Դուք չեք հասկացել թե ինչի մասին է խոսքը, ես խորհուրդ են տալիս Ձեզ չի լուռ մի կողմ, այլ պարզապես փորձում է ասել, որ Դուք չեք հասկանում հարցի. Նման ստանդարտ արտահայտություններ միշտ պետք է Ձեր լեզվական զինանոցում և հաճախ օգնում է կապ հաստատել. Ինչպես արդեն ասվել է, Գերմանիայում մարդիկ շատ են գնահատում է ինչպես իր, այնպես էլ ուրիշի անձնական ժամանակը, եւ տարածությունը, ուստի երկար հեռախոսային խոսակցությունները այստեղ չի ընդունվել. Մասնագիտական առումով զանգեր անել միանգամայն բնական է ։ Ինչ վերաբերում է զանգերի ընկերներին կամ ծանոթներին, այստեղ նախընտրելի է վարել նամակագրությունը, ինչպես, օրինակ. Եթե Դուք զանգահարեք ձեր ընկերոջը կամ զարգանում է և սկսում խոսակցությունը արտահայտություն”դե ինչ, ինչպես ես, ինչ նոր է:”, ապա ամենայն հավանականությամբ լսել ի պատասխան, որ ձեր զրուցակցին հիմա բացարձակ չի հետաքրքրում Ձեզ, նա զբաղված է և եթե ձեզ մոտ ինչ-որ բան հրատապ է, ապա Դուք կարող եք արագ է նրան այն պետք է ասել. Մեր ականջին հնչում է ու անբարյացակամ, իսկ գերմանացի դա նորմալ պատասխան զանգ, որից նա չի սպասում. Այժմ, երբ ամբողջ Եվրոպայում սակագները համարվում են փաթեթներով, զանգերով”առանց հատուկ առիթի”դարձել է ավելի հեշտ.

Օրինակ, իմ բնորոշ-գերմանական հարազատները, որոնց մասին ես արդեն գրել է, դրել իր հեռախոսով հատուկ ժմչփ, որը սկսել է, երբ զրույցի գերազանցում է որոշակի”էժան”սահմանաչափը. Դրանից հետո նրանք արագ ասելու եւ խոսակցությունը ։ Դա ինձ պարզապես ցնցել են: Դրական: նրանց հետ ես սովորել արագ եւ հստակ շարադրել իր մտքերը հեռախոսով գերմաներեն.

Շատ կարեւոր առանձնահատկությունն է: ժամանակը զանգերի

Գերմանիայում արթնանում են եւ դրվում վաղ է: Ձեզ կարող են զանգահարել արդեն առավոտյան ժամերին, եւ դա համարվում է բացարձակապես նորմալ է: Իսկ ահա զանգեր հետո քսան մեկ ժամ անցանկալի են եւ առաջացնում է շուտ գրգռում. Որոշ իմ ծանոթ իրենց հեռախոսները, այնպես, որ հետո որոշ ժամանակ նրանց ապարատներ պարզապես չեն ընդունում են, ազդանշան է, որ իրենց չի անհանգստացրել. Այնպես է համարվում բացարձակապես անընդունելի զանգահարել ՝ մինչեւ (ճաշի ժամանակ), այն է ՝ տասնինը ժամ (ընթրիքի ժամանակ). Ես հետեւում են դեպքեր, երբ ընտանիքում արգելում էին մոտենալ հեռախոսով, եթե բոլորը նստում են սեղանի շուրջ.

Ընտանեկան և անձնական կյանքը եղել և մնում են մոտ գերմանացիների գերակայություն է

Եվ վերջում ուզում եմ ասել, որ գերմանական ազգը, ինչպես, ըստ էության, ցանկացած այլ, ունի իր մենթալիտետի առանձնահատկությունները, այդ մասին արդեն գրված էր մեր հոդվածում առասպելների մասին չարլզին: ճիշտ է, թե մտացածին է, եւ չնայած թվացյալ զգուշավորություն նկատմամբ օտարերկրացիների, նրանք միշտ ուրախ են գերմաներեն, որքան էլ վատ չի եղել, Ձեր արտասանությունը. Պետք է ամաչեք լեզվով խոսել երկրի բնակիչների, որում գտնվում Եք: Ձեզ անպայման կօգնի Ձեզ եւ միշտ սիրով կաջակցի ձեզ հետ զրույցը

About